Dual sided antennas (X-left and X-right) are mirror images.  You only need to process one to get the worst case pattern for both.